دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
اتهام فساد
رئیس برنامه ریزی با دیگران روی هم ریخت
هاندا شیرو , رئیس برنامه ریزی , بخاطر رسوایی اخراج شد
تالار شهر بی اطلاع بود! رشوه خواری یک کارمن
سازه های ساختمانی شیباتا به رئیس برنامه ریزی پول داد
چیکار داشتید میکردید؟
یادتون نره که یاماگانِ کوشیرو پشت شماس
ساختمانی هوکوتو کارارو روبراه کردی؟
ب..بله
همه چیزو انداختیم گردن رشوه گیر
فقط کارمندای دولت و رئیس برنامه ریزی و منشی درگیرن
خودم میام توکیو تا شاید بتونم بهتون توضیح بدم
باشه، هرچی شما بگید
لعنتی
ساختمانی یاماتو
از بین میبریمتون
I nearly get there, Then I lose my confidence.
I look at the sky and wonder, Will I get to where my dreams come true?
Life used to be so easy for me, And now time is running out.
I left my mistakes behind me, Because I wanted to change.
But I haven't changed.
I built a rainbow over the thunder clouds, And time and space, and I started to run.
I'll climb that rainbow to a world beyond, Where my heart will learn to sing.
And I will come to see tomorrow.
I can flow,
I can go endlessly.
If I find my peck of courage in time and space,
I will start walking again.
کینتارو استعفا میده
رشوه خواری در تالار شهر کاهوکو در مورد یک مزایده اتفاق افتاد
هاندا شیرو ,رئیس سابق برنامه ریزی
برنامه داشت تا سازه های شیباتا رو برنده اعلام کنِ
تظاهر میکرد که شیباتا کمترین پیشنهاد رو داده
در صورتی که برگه اونها خام بود
مقامات اعلام کردن که این موضوع شامل کارمندان دفتری تالار میشه
و تمامی کارکنان در تلاشند تا خسارات رو جبران کنند
انداختن گردن همه ی دفتری ها
هاندا قطعا مقصر بوده اما کله گنده ها هم دست داشتن نه؟
توی دفتر شهر , رئیس هاندا ، آکاموری
و پشت سازه های شیباتا
شرکت هوکوتو بوده همینطور رئیس کوراماتو و مدیر ایشیگورو
ایگو سان این رو مطمئنِ
اما مدرکی برای اثبات نیست
ای بدبخت
راجب سازه های شیباتا حرف میزنم
اونا از این شرکت ها که دست تو کارهای کثیف ببرن نبودن
ساختمانی هوکوتو
اتاق طراحی ماهارو دست کم نگیر
اما مطمئن بشید که نمی فهمن شرکت ما مشارکت داشته
نگران نباش اونا حرفه این
یه کاری میکنیم دمشون رو بزارن رو کولشون فرار کنن
آئوبا هستم
می بینمت بای بابایی
یه تلفن از سوِناگا سان داری
خودتی کین چان؟ امروز تو اخبار دیدم چی شده
بیخیال
منظورم راجب رشوه گیری و درگیری هاس
مراقب خودت باش باشه؟
منظورت چیه؟
خودت که ساختمان هوکوتو رو میشناسی
از یکی مشتریام شنیدم که
اونا با یاکوزا گروه تنپو ارتباط دارن
ساختمانی یاماتو با اونا تو رقابت افتاد درسته؟
و نتیجش هم همین داستان رشوه گیری شد
معلوم نیست برا انتقام چه کارایی که بکنن
انتقام؟ مثلا چی؟
نمیدونم لطفا مراقب باش
ممنون که گفتی اما دیرم شده بعدا بهت زنگ میزنم
نمی دونی که من چقدر نگرانتم
کینتاروی بد
امیدوارم اتفاقی نیوفته
هدف هوکوتو اینِ که
...یه شرکت بزرگ با مرکزیت هوکوتو پایه ریزی کنه؟
درسته
خب ,چقدر از سهام شرکت تابِ رو هوکوتو خریده؟
ما 2 بیلیون ین با تضمین چهل درصد از سهام خودمون قرض کردیم.
فقط ما نیستیم , اونها حتی سهام ساختمانی ایواکی و ایناگاکی رو هم دارن
بیشتر شرکت های اصلی توی کاهوکو تو دست اونهاست
کل بودجه ای که برای ساخت ساختمان دولت توی منطقه شمال شرق در نظر گرفته شده
که باید طی دوسال تموم بشه دوازده بیلیون ین میشه
هوکوتو تصمیم داره کار رو خودش ببقاپه و خوردش کنه
بین خودش و شرکت های کوچیک توی کاهوکو
نتیجش میشه یه شرکت عظیم
بهت رک و پوسکنده میگم
اونها حتی برنامه ریزی و تقسیم کار رو هم کردن
تو قرارِ چیکار کنی؟
این شرکت به اسم خودمه ولی خیلی روش زحمت کشیدم مثل بچم میمونه
اما اگه رودر روی هوکوتو قرار بگیرم نمیتونم ادامه بدم
شرکت شما میخواد چیکار کنه ایگو سان؟
مزایده ساختمان جدید دولت قرار که به زودی شروع بشه
من هم قسمتی از کار رو به شرکت هایی مثل شرکت شما میدم
اما هوکوتو هیچ سهمی نخواهد داشت
اونها هم چون میدونن یاماتو قصد عقب نشینی نداره براتون برنامه ریختن
اونا آماده حمله های وحشیانه شدن و می خوان فشارهای سختی بیارن
ساختمانی هوکوتو روی آیندش قمار کرده
تا بتونه ساختمان جدید دولت رو بگیره
و یه شرکت عظیم رو بتونه توی شمال شرقی پایه ریزی کنه
معنیش اینِ که همین الانشم کلی پول خرج کردن؟
درسته
دیگه راه عقب نشینی ندارن درسته؟
شاید همین الانشم با بقیه شرکت ها بزرگ توافق کرده باشن
اونها حتی آماده ان تا حمله مسلحانه به یاماتو بکنن
حتما با یاماگانِ کوشیرو
کسی توانایی این کار هارو داره هماهنگ کردن
خودشه
چه کاری از ما ساختس؟
ما دیگه عقب نمی کشیم
پست پیشتاز برای شما آئوبا سان
ممنون
خواهش میکنم.
چی؟ پست پیشتاز
اه , یه کتاب مصور برای ریو چانِ
عجیبِ حالا چرا پست پیشتاز؟
پست پیشتاز برای شما
بزارش اینجا چشم
از کی هست؟
نوشته برای ایگو کانائه سان از کیوتو فکر کنم دخترتونه
کانائه؟
باید از بالا بازش کنید شاید که غذا باشه
ببخشید
کانائه به من فکر میکنه؟ فکر نکنم
خاله
سلام سلام ریو چان
بخاطر آتیش سوزی اون روز واقعا از شما عذر خواهی میکنیم
خداروشکر مهد کودک به حالت عادی برگشته
خوبه شکر که کسی صدمه ندید
ما مدیون یاجیما سان هستیم
پدر یوشیکاتسو , پسری که یاجیما سان نجاتش داد
گفت که میخواد ببینتش تا تشکر کنه
اه، واقعا؟ فکر کنم قبلا تشکرش رسیده باشه
باشه من بهشون میگم
بای بای سنسه بای بای
فردا میبینمت ریو بای بای
برات پودینگ گزاشتم تو یخچال ریو چان
ای ول
اه , کیک مربایی
معاون رئیس کجاس؟ شاید که تو اتاقشِ.
می خواستی مسخره بازی کنی کانائه؟
تو که میدونی از شیرنی خوشم نمیاد
چی بودش؟
زلزله؟
مثل صدای انفجار بود
از اتاق معاون بود چی؟
ایگو سان
ایگوسان پیری
نمیر نمیر
حالش خوبه؟ نمیتونم چیزی بگم
ریو چان بله؟
یه کتاب مصور برات اومده آخجوون
دوست داری وقتی بابا اومد بازش کنیم یا الان باز کنیم؟
باز کن ! باز کن ! باشه ، باشه
بیمارستان عمومی کاهوکو
عمل جراحی
ایگو سان
زود بازش کن دیگه
باشه ، باشه
دلم شور میزنه
برا چی؟
قرار شد هیچکدوم از نامه های شرکت رو باز نکنیم اما
آخجوون کتاب مصور حیوانات
چه کتاب قطوریِ
اگه ..چی میشه اگه به مزایده ربط داشته باشه
مراقب باش کین چان ما که نمیدونیم برا انتقام چه کارایی ممکن بکنن
کتاب 3 بعدیِ بخونش بخونش
مگه موبایل نداری؟ خراب شده
کتاب 3 بعدی , قبلا بابا ازینا خریده بود
زرافه
اه، چه خوشگلِ
تلفن خوب ساختنش
بابا باید باشه صبر کن ریو چان
الو
خاله خاله خودتی؟
چی شده چه اتفاقی افتاده؟
چی؟ صدای چی بود؟
کین چان
چومه - کیتا چو . سریع باش
کین چان
تاکسی
چومه کیتا چو زود باش
نه نه ، مامان ، ریوتا
چی؟
واقعا؟یه بلیط شینکاسن برام بگیری سریع
چشم
رئیس کروکاوا مدیر عامل
خبرا به گوشم رسید ایگو ترکیده
معاون ایگو شرایط بحرانی ای داره
شنیدم برای کینتارو هم بمب فرستادن
چی؟ چطوری؟ اون الان چش شده؟
م...من خبر ندارم
منم میام بریم کاهوکو
ماشین رو آماده کردید یا نه؟
کین چان
بگو
چی شده؟ مامانم چطوره؟ ریوتا چی؟
من روببخش همش تقصیر منِ
اگه من نیومده بودم کاهوکو همچین اتفاقایی نمیوفتاد
شرمنده ، شرمنده
آبجی
خاله ، خاله...
ریوچان! ریو چان خاله ک..
دیگه تموم شد حالت خوبه
اتاق عمل
خانوادشید؟
د..دکتر
حالش خوبه عمل موفق بود
یه یک ماهی باید استراحت کنِ
ممنون
به طور معجزه آسایی , فقط سوختگی سطحی داشتی کوچولو
اگه تلفن زنگ نخورده بود معلوم نبود چه اتفاقی ممکن بود بیوفته
به هر حال , همه چیز مرتبه
امشب رو باید بمونی بیمارستان کوچولو
ممنون ممنون
من میرم خونه یه دوش بگیرم برای ریو و مامانم لباس بیارم
من میرم ,بمون پیش مادرت لطفا مراقب ریوتا باش
اه ,کی با این تلفن به من زنگ زده؟
الو
کینتارویی؟
ایگو سان اه
مثل اینکه قیافه خوشگلم دیگه , مثل قبل نیست ، اما حالم خوبه
ایگو سان واقعا خودتی ایگو سان؟
ایگو سان با اون حالش بهت زنگ زد چون فکر میکرد, باید نگرانش باشی
ممنون
صبر کن
تو بودی که بمب رو فرستادی ، آره؟
خ...خل نباش
خودت از حدش گزروندی
هیچ مدرکی هم داری؟ اینقدر خل نباش
من به مدرک اهمیتی نمیدم
آدمات بود , نبودن؟ کی دیگه همچین کاری رو میکنه؟
بابا
بس کن لطفا جلو بچم بیخیال بشو
شرمنده
به بچه که نباید صدمه زد درسته؟
اما بمب رو فرستادن برا بچه من
به هر حال , اگه بفهمم تو بودی خودتو مرده حساب بکن
و اگه این کار رو بکنم ,من مسئول عواقبش نیستم
نمیدونم که چه بلایی سرت میارم
یادت باشه
بابا, اون بود ! اون آقاهه بود که من رو از آتیش نجات داد
بابا
بابا ,چی شده؟
دردم اومد بابایی
بخاطر اونه که تو زنده ای
کاتسونو
من با گوشهای خودم شنیدم
شنیدم که میگن ; رئیس کورماتو از ساختمانی هوکوتو,
ایشیگورو ,رئیس بخش عمومی شهر کاهوکو و
رئیس یاکوزا گروه تنپو , که شعبه کاهوکو رو داره
مطمئن بشو که کسی نمی فهمه کار شرکت بوده
نگران نباش ,اونا حرفه این .l دمشون و میزارن رو کولشون در میرن
شکی نیست که بمب کار اونا بوده
من با بالا دستی های هوکوتو کار میکردم
و میدونم که هر کاری که دلشون بخواد میکنن
من امروز استعفا دادم
لطفا بخاطر کاری که کردم من رو ببخش
بله , فقط یه لحظه
یه تلفن دارید رئیس
قطش کن ! هنوز نمیدونی وقتی میخورم دلم نمیخواد تلفن جواب بدم؟
اما یاجیما کینتارو سان پشت خط
چی؟
خودتی شینا؟
ببخشید که باهات تماس نداشتم چه کاری از من ساختس؟
یه خواهشی دارم . این اولین و آخرین چیزیه که ازتو می خوام
چیکار کنم؟ هر کاری بگی میکنم
میتونی همه اعضای هاشو لیک رو بیاری تو کاهوکو؟
حتما اما
چیه؟
منم بیام؟
تو یکی از اعضای مهم منی
آکمی , شاید دیگه نتونم مراقب ریوتا باشم
لطفا من رو ببخش
من بنا به دلایل شخصی استعفا میدهم
من از اعماق قلبم از شما سپاسگذارم ممنون ، یاجیما کینتارو
اگه سالاری من بودن
به معنای خفه شدن تو همچین موقعیتیِ من نیستم
سلام
شینا
خیلی وقت ندیدمت کروساکی
چرا همچین لباسایی پوشیدی؟
می خوای همرو دور هم جمع کنی؟
آره , کین چان فراخوان داده
چی؟
چی؟ کین چان؟ مطمئنی؟
شوخی که نمیکنی درسته؟
کین گفته بیایم کاهوکو
درسته هی، دور پلیسی بزن!
خطر ناکه مستقیم میریم کاهوکو
از اتوبان توهوکودو مستقیم بریم 3 ساعت رهِ
هی , کجا داری میری؟
شرمنده , دارم میرم کاهوکو
هی , شنیدی تاهیچی؟
آره شنیدم جوتو لیگ هم میره اونجا
دیر نکنید! اگه کین چان فرا خوان داده موضوع جدیه
چی؟ 2000 نفر؟ موتور سوار؟
کامیون ها و سواری هم هست؟
هی ,حتما خواب میبینی
همچین جمعیت موتور سواری کاهوکو نداره
گنگ های موتور سواری این روزا بیست نهایتا 30 تا میشن
بازم دارن اضافه میشن
شماره پلاک ماشین ها نشون میده برا خارج از این منطقه ان
شیناگاوا , تاما , کاواساکی , آداچی , ناراشینو؟
خب بیشتر از هزارتا میشه
اونا دارن کجا میرن؟
دارن میرن تو دره
رئیس دوم هاشو لیگ یاجیما کینتارو هستم
After climbing up a long road,
The lights of the city flicker in the distance.
I realize why I look up at the sky,
And the dream I had that day comes into my mind.
I've kept searching for what never changes, And I've reached my goal at last.
It's you, in my arms, That will change everything in heaven.
We'll start walking together, Our long way journey to heaven.
As long as it's true that we're together again, I don't need anything else in heaven.